Les covers de paradoxaux « tubes undergrounds » par les pop stars. On ne sait plus vraiment très bien quand est-ce que ça a commencé, mais c’est certainement maintenant qu’il faut que ça s’arrête. Allez quoi, au moins une trêve estivale ? A moins qu’il ne s’agisse justement de remplacer les défunts tubes de l’été, qui nous auraient manqués.
En ce qui concerne la reprise par Shakira de The XX, qui défraie la chronique ces jours-ci, les jeunes anglais l’auront un peu cherché, eux qui trouvèrent le succès en s’appropriant le « Teardrops » de Womack & Womack, puis « You’ve Got The Love » de The Source, le genre de chansons que des diffusions radios répétées à travers les années ont placé au delà du bon et du mauvais goût. Des chansons aux résonnances « génériques » et FM, qui leur permettaient d’affirmer par contraste leur singularité et une esthétique dépouillée.
Avec Shakira au micro pour reprendre leur titre « Island », forcément, c’est tout l’inverse. Ce n’est pas vraiment le propos de la chanson, mais si elle pouvait choisir, pour sa prochaine tournée, de sauter d’île déserte en île déserte, emmenant ses fans avec elle, à la poursuite du soleil qui lui est si cher…
Qu’est-ce qui fait une bonne reprise ? Plutôt que d’artificiels transferts de crédibilité, la cohérence – ou à l’inverse, la surprise, ce qui ne manque pas d’arriver quand ce sont des français qui reprennent des britanniques. Pour ça, Cocosuma nous ont gatés, en réchauffant le « Trading Alibis » de Velo avec une nonchalance qu’on ne leur connaissait pas.
Cela dit, si Depeche Mode nous lit et souhaite aussi s’y coller, on révisera tout ce discours. On supprime le post. On met des pantalons noirs jusqu’en septembre et on renonce aux chocolats. Il fait chaud vous ne trouvez pas ?

